The Orville S02 E07 Deflectors

"New home. New missions."

One of Bortus's old lovers is assigned to help upgrade the ships defences and makes a surprising admission to Talla.