Daiq Machina! S01 E05 Is there any point... to my existence? Seriously.

Daiq is attacked on social media after someone spreads a fake video of him. A man and woman dressed in black close in. The fallout spreads to Inasa Construction, leaving the employees scrambling to deal with the situation. Unable to contact Terasaki or Daiq, Mai heads to the artificial island under construction with Department Head Yoshinaga...