Petrocelli S02 E15 The Night Visitor

"He's real and his own man."

Petrocelli's office is ransacked and he becomes the quarry of a couple who will stop at nothing to get the diamond he is supposedly keeping for a mysterious client.