K-9 S01 E12 Alien Avatar

Following The Thames being heavily polluted by an alien chemical, K9 discovers the alien "Medes" are imprisoned by Drake and they need a special "key" to be made for the release of their spaceship.