The Great Detective S03 E05 Murder by Proxy: Part 1

When a man is convinced his wife is having an affair with a portrait painter, he makes sure to tell Inspector Cameron and Dr. Chisholm that he has evidence of it, and fears for his life.