The Mighty Hercules S01 E07 Double Trouble

Daedalus has discovered the pod of transformation and uses it to transform himself into Hercules. The only way to break the spell is to find the soil the pod grew in. With Daedalus as strong as Hercules, Newton has difficulty deciding who is who.