The Bill S14 E53 Volcano

Despite knowing the animosity between Jarvis and Hagen, Cryer pairs them in the area car on her first day, but Jarvis dubs her a "stupid cow" on the radio after she loses a suspect, putting his career and a potential transfer to the Diplomatic Protection Group at risk.