The Bill S13 E48 Two's Company

Greig and Croft investigate a burglary and discover that the married householder had been in contact with a girl through a "lonely hearts" column.