Cuff'd S01 E09 Episode Nine

Bridget got into a boxing match at her bachelorette party. Terrance makes futile attempt from the back seat at hitting on the officer in the front seat. Devin is either shocked or stoned in the backseat, probably the latter.