Schitt's Creek S03 E05 Rooms by the Hour

"Where everyone fits in."

Johnny puts the motel in jeopardy when he rents rooms to a dubious enterprise and David helps Moira with a film audition.