The Recruit S01 E05 T.S.L.A.Y.P.

"Spy meets Seoul."

Owen's plan to move on from Max suffers a setback when he's ordered back to Phoenix, where credit cards and prying eyes cause problems at work and home.