Public Eye S06 E06 Horse And Carriage

"Marker isn't a glamorous detective and he doesn't get glamorous cases—he doesn't even get glamorous girls."

A husband asks Marker to investigate his wife thinking she's having an affair, but is he having an affair aswell?