Rainbow Chart S01 E08 Episode 8

"Doctors are also human. That's why they can face life and death."

Taiyo walks out at night after seeing what looks like an intimate scene between Masora and Saku. In the morning, he finds a man with no vital signs.