He Had It Coming S01 E02 Little Miss P.I.

"Bad feminists. Worse detectives."

As the girls deal with an anonymous threat that could tie them to the campus murder, Officers Shepherd and Roach kick off their investigation with an arrest.