War of the Worlds S01 E21 My Soul to Keep

The time to reproduce, and thus increase their army, has come for the aliens. But the offspring are endangered by radiation and the aliens take a risky move to ensure their future.