L.A. Heat S01 E24 Big Guns

"In the city of shake, rattle and roll... they rock."

Chase and August investigate a gun-running operation in which the prime suspect turns out to be recently-murdered CIA operative James Camden. Chase is seduced by Camden's former partner, but the romance is cut short when he discovers she may be involved with the plot as well.