If Her Flag Breaks S01 E10 Hold this for Me. The Winner of the Beauty Contest is Written Here.

Souta recommends the Quest Dorm enters the Miss Hatagaya Academy Beauty Contest. Nanami gives a speech to cheer up Souta, and wins a festival pass which makes everything free as long as she is with Souta. They meet a girl who is running from something.