The Mary Tyler Moore Show S02 E17 The Slaughter Affair

"Good night and good news."

Murray takes on a night job as a cab driver in order to save up and buy his wife Marie a new car for their 10th wedding anniversary. However, Marie becomes suspicious about Murray's absences and fears that Murray is having an affair with Mary Richards.