GAMERS! S01 E06 Karen Tendo and Surprise "Happy End" (Gamers and Wipeout "Game Over")

Aguri and Keita discover Chiaki and Tasuku on what appears to be a date. Aguri is devastated, but both she and Tasuku decide independently to help Keita move things along with Karen.