She-Ra: Princess of Power S01 E61 Darksmoke and Fire

Modulok has built a rocket specifically to disrupt the gateway between Etheria and Eternia that She-Ra and He-Man use. Adora ends up a thousand years in Eternia's past. There she meets Granamyr the dragon and his alley, Tarben.