Futurama S04 E06 Where the Buggalo Roam

"Defying gravity and common sense."

When Amy's parents' ranch is hit by a dust storm that blows away their herd of buggalo, Kif sets out to prove his masculinity by rounding up the herd, only to become entangled with the native Martians.