Futurama S02 E14 How Hermes Requisitioned His Groove Back

"Defying gravity and common sense."

When Hermes takes a stress-relieving vacation, replacement bureaucrat Morgan Proctor becomes infatuated with Fry. Bender threatens to publicize their affair, but Morgan removes Bender's memory and hides it within the cavernous Central Bureaucracy.