It's Dark Outside S01 E01 The Grim World of the Brothers Tulk

Harold and Arthur Tulk are a washed up musical hall comedy duo. Harold is picked up carrying a notebook of murdered child Doreen Bates. Swift is convinced of his guilt but when Harold is found dead in his cell, he becomes a suspect.