Voice S01 E05 Episode 5

Shogo Higuchi is a detective whose wife was murdered by a serial killer. Hikari Tachibana is a voice profiler whose father was murdered. She has a special hearing ability which allows her to hear minutiae sounds that other people do not.