Nightmare Theatre S02 E09 I Bury the Living

It's annual employee evaluation time at the NMTV studios, as the gang screens this 1958 shocker about a cemetery director who believes he causes clients' deaths by sticking pins in a map of their plots, inspiring the Baron to improve Sapo's dismal performance with a job board.