From a Bird's Eye View S01 E02 Never Put It In Writing

When Millie overhears Mr. Beauchamp's monologue to a pesky fly he is stalking, she misinterprets it as confirmation that her and Maggie are getting the boot!