Ox Tales S01 E104 Beat the Heat

Boes’ electric fan goes out of order one sizzling day. While Tad tries to fix it, Boos tries to find some nice, cool place to wait. He discovers how difficult it is to find comfort, but is finally able to coil off in the end.