Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon S03 E08 As an Apprentice

With the dungeon collapsed and Boxxo gone, the rest of the heroes split up to go salvage the situation.