Garfunkel and Oates S01 E03 The Third

"These two couldn't be tighter"

Riki loses a very personal accoutrement while Kate makes a commercial.