The Vampire Dies in No Time S01 E08 The Bat's Close Call

Draluc transforms into a bat and goes on an adventure, and John goes out by himself in the midst of a string of kidnappings.