Swingtown S01 E10 Running on Empty

"Three women. One decade. Endless possibilities."

Bruce plans a family trip to the cabin but Laurie has other ideas about keeping her plans with Doug. Roger and Janet start seeing a therapist.