Ben 10: Alien Force S03 E12 Busy Box

"It's Hero Time!"

Ben, Kevin and Gwen come across an alien box that can forms into a robotic version of whatever it sees. It power becomes a liability when the Vreedle brothers decide to take the box for themselves.