Family Law S04 E06 Corporate Retreat

"They're always on each other's case."

The impending merger is ruffling a few feathers in the firm, so Daniel thinks a company retreat is the answer, but during the retreat some unsettling truths are revealed.