Pardon the Expression Backdrop Blur
Pardon the Expression Poster
7.0 2 Seasons • 36 Episodes

Pardon the Expression

Pardon The Expression! is an ITV sitcom made by Granada Television, that was first broadcast from Wednesday 2 June 1965 to Monday 27 June 1966. The sitcom was one of only four spin-offs from the highly popular soap opera Coronation Street. Pardon the Expression itself had a spin-off: Turn out the Lights broadcast in 1967. There wasn't to be another spin-off until the 1980s with The Brothers McGregor, which reused two characters who appeared in a single episode. Leonard Swindley was the central character. Formerly the manager of the fashion retail store "Gamma Garments" in Coronation Street, in this series he is the deputy manager of the department store Dobson and Hawks. His boss in the series was Ernest Parbold played by Paul Dawkins who was replaced by Wally Hunt played by Robert Dorning in series 2. Other regulars were Betty Driver as canteen lady, Mrs Edgeley and Joy Stewart as Miss Sinclair, the boss's secretary.

Seasons

Top Cast

  • Arthur Lowe

    Arthur Lowe

    Leonard Swindley

  • Robert Dorning

    Robert Dorning

    Wally Hunt

  • Betty Driver

    Betty Driver

    Mrs. Edgeley

  • Joy Stewart

    Joy Stewart

    Miss Sinclair

  • Anthony Sharp

    Anthony Sharp

    Brigadier Hawke

  • John Le Mesurier

    John Le Mesurier

    Sir Charles Dobson

Overview

Pardon The Expression! is an ITV sitcom made by Granada Television, that was first broadcast from Wednesday 2 June 1965 to Monday 27 June 1966. The sitcom was one of only four spin-offs from the highly popular soap opera Coronation Street. Pardon the Expression itself had a spin-off: Turn out the Lights broadcast in 1967. There wasn't to be another spin-off until the 1980s with The Brothers McGregor, which reused two characters who appeared in a single episode. Leonard Swindley was the central character. Formerly the manager of the fashion retail store "Gamma Garments" in Coronation Street, in this series he is the deputy manager of the department store Dobson and Hawks. His boss in the series was Ernest Parbold played by Paul Dawkins who was replaced by Wally Hunt played by Robert Dorning in series 2. Other regulars were Betty Driver as canteen lady, Mrs Edgeley and Joy Stewart as Miss Sinclair, the boss's secretary.

Recommendations

The Brittas Empire

The Brittas Empire is a British sitcom created and originally written by Andrew Norriss and Richard Fegen. Chris Barrie plays Gordon Brittas, the well-meaning but incompetent manager of Whitbury New Town Leisure Centre. The show ran for seven series and 53 episodes — including two Christmas specials — from 1991 to 1997 on BBC1. Norriss and Fegen wrote the first five series, after which they left the show. The Brittas Empire enjoyed a long and successful run throughout the 1990s, and gained itself large mainstream audiences. In 2004 the show came 47th on the BBC's Britain's Best Sitcom poll, and all series have been released on DVD. The creators Andrew Norriss and Richard Fegen often combine farce with either surreal or dramatic elements in episodes. For example in the first series, the leisure centre prepares for a royal visit, only for the doors to seal, the boiler room to flood and a visitor to become electrocuted. Unlike the traditional sitcom, deaths were quite common in The Brittas Empire.

The Brittas Empire

6.6 1991