ยุคภาพยนตร์: 1990s วินเทจ

เชอริล ผู้กำกับสาวชาวฮ่องกงตัดสินใจนำเรื่องราวความรักของเธอมาสร้างเป็นผลงานชิ้นใหม่ เรื่องราวความรักอันบริสุทธิ์ในวัยเด็กของเธอกับโฮจุน รักแรกของทั้งคู่ ทำให้เขาและเธอได้สัมผัสกับความรู้สึกที่ไม่เคยรู้สึกมาก่อน

แม็กซ์ (ไคลฟ์ โอเวน) เป็นชายหนุ่มรักร่วมเพศ จึงถูกส่งไปยังค่ายกักกันดาเคาภายใต้การปกครองของนาซี ที่นั่นแม็กซ์ปฏิเสธว่าตัวเองไม่ได้มีรสนิยมชอบเพศเดียวกัน เขาจึงได้ตราสีเหลืองที่มอบให้แก่ขาวยิว แทนสีชมพูที่มีไว้ให้คนรักร่วมเพศ ในค่ายกักกันนั่นเอง แม็กซ์ตกหลุมรักนักโทษคนหนึ่งผู้สวม