ยุคภาพยนตร์: 1985 วินเทจ

เมื่อดร. มาร์คัส ซอมเมอร์ส ตระหนักว่าเขาและเดวิด พี่ชายที่มีปัญหาและห่างเหินกัน อาจเสี่ยงต่อโรคทางสมองที่ร้ายแรงซึ่งถ่ายทอดทางพันธุกรรมในครอบครัว เขาจึงตัดสินใจคืนดีกับพี่ชายและชวนเขาไปเที่ยวที่เทือกเขาร็อกกี ที่นั่น พี่น้องทั้งสองผูกพันกันด้วยความกระตือรือร้นในการปั่นจักรยานเหมือนกัน และตัดสินใจเข้าร่วมการแข่งขันจักรยานที่ทรหดบนภูเขา อย่างไรก็ตาม สุขภาพของมาร์คัสเริ่มทรุดโทรมลงในไม่ช้า และเดวิดต้องแข่งขันโดยไม่มีพี่ชายอยู่เคียงข้าง

คุณหนูจะถูกพ่อบังคับให้ไปเป็นบรรณาการ แต่ไม่อยากเป็นก็เลยหนีออกจากบ้าน และปลอมตัวเป็นผู้ชายและระหว่างนั้นได้ไปเจอคังซี ต่อมาสองคนนี้ก็ได้มาเป็นเพื่อนรักกัน ต่อสู้ทุกอย่างมาด้วยกัน พอคังซีรู้ความจริงว่า จริงๆ แล้วคุณหนูคือผู้หญิงก็เลยเกิดความรักใคร่ชอบพอกัน และสุดท้ายก็ได้แต่งงานกัน