สตาร์ เทรค: เอนเทอร์ไพรซ์ S02 E02 คาร์บอน ครีก

เพื่อฉลองวันครบรอบการเป็นสมาชิกลูกเรือยานเอนเทอร์ไพรซ์ครบหนึ่งปีของพาลล์ อาเชอร์และทริปจัดมื้อเย็นให้กับเธอ