สตาร์ เทรค: เอนเทอร์ไพรซ์ S01 E23 ชะตากรรมของวีรบุรุษ

ยานเอนเทอร์ไพรซ์วางแผนออกเดินไปทางดาวเคราะห์ที่เหมาะกับการพักผ่อนริซ่า แต่แล้วก็ได้รับคำร้องขอด่วนจากศูนย์บัญชาการของวัลแคน