ซัมเมอร์ท้าร้อน S02 E05 ล้างระบบ

พอปปี้มีเรื่องให้ต้องคิดหนักหลังการจูบ แบ็กซ์พยายามช่วยให้ซัมเมอร์ลืมปัญหา หลังจากนั้น เกิดเรื่องตึงเครียดในทีมระหว่างเข้าค่ายฝึกซ้อมนักโต้คลื่น