ผจญภัยมะหมากับของเล่น S01 E04 ของขวัญวันเกิด/ ล่าขุมทรัพย์ทองคำ / วันแข่งฟุตบอล

นกพิราบขโมยของขวัญพิเศษไป โฮล์มกับบัตตอนตามลายแทงขุมทรัพย์ไปพบกับเรื่องไม่คาดฝัน แล้วการแข่งฟุตบอลก็ปลุกจิตวิญญาณนักสู้ของเหล่าลูกสุนัข