เกิดใหม่ในต่างโลกเป็นปราชญ์แกร่งสุดโดยไม่รู้ตัว S01 E03 แข็งแกร่งเกินไป

ขณะที่ยูจิและสมาชิกกลุ่มพยายามแกะรอยมังกรดินต่อไป ก็ได้พบกับมังกรสีฟ้าขนาดมหึมาอยู่ใกล้ๆ ทุกคนจึงตัดสินใจมุ่งหน้าไปยังหุบเขาที่มีลมแรง เพื่อเลี่ยงการเผชิญหน้ากับมังกร