Migration assistée

A bird requires some assistance for his migratory flight south, but things don't quite go as planned.