เดอะ ซิมป์สันส์ S30 E02 โรงแรมอกหัก

โฮเมอร์และมาร์จร่วมการแข่งขันที่พวกเขาตกรอบตั้งแต่รอบแรก พวกเขาติดอยู่ในโมเทลใกล้ๆ ที่ที่พวกเขาเพลิดเพลินจนกระทั่งมาร์จรู้ความจริงว่าโฮเมอร์เป็นต้นเหตุของการตกรอบ