ภาพสะท้อนในตานาย S01 E01 ตอนที่ 1

ในวันที่ 27 สิงหาคม ปี 2000 เฉินเคอก้าวเท้าเข้าสู่มหาวิทยาลัยเป็นวันแรก และได้พบกับอวี่เหลยโดยบังเอิญจากฟุตบอลลูกหนึ่ง โชคชะตากำหนดให้คนทั้งคู่มาเจอกัน นักเรียนหัวกะทิแสนเย็นชา และชายหนุ่มสุดบ้าพลังจึงกลายมาเป็นคู่แข่งกัน