สัญญาณ S01 E02 พอล่า

ขณะอยู่ในอวกาศ พอล่าเริ่มสงสัยตัวเอง เมื่อเริ่มตระหนักถึงสิ่งที่ค้นพบ ด้านสเวนและชาร์ลีต้องรับมือกับผลกระทบจากอุบัติเหตุ