เดอะเฮ้ด S01 E04 Episode 4

ฤดูหนาวได้ตกลงไปที่ขั้วโลกใต้แล้ว ทีมเล็กๆ ที่รู้จักกันในชื่อทีมวินเทอร์เนอร์ส จะยังคงอยู่ที่สถานีวิจัยแอนตาร์กติกโพลาริสที่ 6 เพื่อดำเนินการวิจัยเชิงนวัตกรรมต่อไป ซึ่งเป็นส่วนสำคัญในการต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ