ชีวิต/เซ็กส์ S02 E01 ชีวิตใหม่ในนิวยอร์ก

หลังจากเริ่มชีวิตใหม่ บิลลี่ก็พยายามทำสิ่งที่ท้าทายตัวเอง โดยเริ่มจากค่ำคืนที่สนุกสุดเหวี่ยง ซาช่ากลับมาสานสัมพันธ์กับถ่านไฟเก่า ส่วนคูเปอร์ก็ค้นพบสิ่งใหม่ที่จุดไฟปรารถนา