สปาย x แฟมิลี่ S03 E05 แผนคุณแม่ตีซี้

"สายลับ นักฆ่า และผู้มีโทรจิตเสแสร้งใช้ชีวิตเป็นครอบครัวเดียวกัน โดยต่างมีแรงจูงใจซุกซ่อน พร้อมทั้งปิดบังตัวตนที่แท้จริงไม่ให้อีกฝ่ายรู้"

ระหว่างออกไปซื้อของ ยอร์ได้ผูกมิตรกับผู้หญิงชื่อเมลินดา ซึ่งชวนเธอไปเล่นวอลเลย์บอลด้วยกัน ก่อนจะมารู้ทีหลังว่าเพื่อนใหม่ของเธอคนนี้คือแม่ของดาเมียนนั่นเอง