เท็ด: หมีไม่แอ๊บ แสบแต่เด็ก S01 E04 รถไฟใต้ดิน จักรยาน และรถยนต์

แผนของเท็ดที่จะใช้เวลาช่วงวันฮาโลวีนกับจอห์นโดนขัดเมื่อแบลร์บังคับให้เขาเป็นคนขับรถให้เธอในคืนนี้ ซูซานพยายามให้กำลังใจจอห์นด้วยการหาเพื่อนใหม่ให้เขา