ไฟนอล สเปซ S02 E03 ผู้ยอมจำนน

หลังจากแอชเปิดใจเกี่ยวกับอดีต เหล่าลูกเรือก็เดินทางกลับไปที่ดาวบ้านเกิดของเธอและต้องช่วยเจ้าบ่าวผู้ไม่มั่นใจในตัวเองให้เดินทางไปยังงานแต่งของตนเองได้ทันเวลา